Драма онлайн на русском языке
Расскажи мне, как любить
Оригинал: Bana Sevmeyi Anlat
Перевод: Ирина Котова, Телеканал Хабар, Студия Нота
Производство: Турция
Описание: «Расскажи мне, как любить» - турецкий драматический сериал о девушке, которая мечтала обрести счастливую семью, но у ее судьбы совсем другие планы. Лейла встретила мужчину и решила вместе с
2 голоса
Семья моего мужа
Оригинал: Kocamin Ailesi
Канал: FOX TV
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Семья моего мужа» - турецкая комедийная мелодрама Шафак Бала, рассказывающая о двух молодых людях, которые решили свести свои судьбы, но они даже не подозревали, к чему это приведет.
15 голосов
Стамбульская невеста/Невеста из Стамбула
Оригинал: Istanbullu Gelin
Перевод: Галина Мительман, Субтитры TurkishDrama, Укр озвучка 1+1
Производство: Турция
Описание: «Стамбульская невеста» - турецкий драматический сериал режиссера Зейнеп Гюнай, рассказывающий историю о молодой девушке, которая в маленьком возрасте осталась без родителей и воспитывалась
2 голоса
История одной семьи
Оригинал: Bir Aile Hikayesi
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «История одной семьи» - турецкий драматический сериал о людях, которые были незнакомы, но их судьбы решились в один миг переплестись. Молодая пара Рейхан и Джем безумно влюблены друг в
0 голосов
Недопетая песня
Оригинал: Bitmeyen sarki
Перевод: Проф. Многоголосый, 31 канал
Производство: Турция
Описание: «Недопетая песня» (2010) — турецкий сериал от режиссера Ясемина Туркменли. Юная героиня живет в нелегких условиях: жестокость, насилие и унижение. Обстоятельства сложились так, что она в 15
0 голосов
Первая любовь
Оригинал: Yol arkadasim
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkCinemaTv
Производство: Турция
Описание: «Первая любовь» (2008) — турецкий драматический сериал о самом светлом, волнительном и романтическом чувстве — о любви. Айла живет самой обычной жизнью, у нее муж Сертач и дочь Седеф. В
0 голосов
Последняя история
Оригинал: Son destan
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры ZETA
Производство: Турция
Описание: «Последняя история» (2017) — драматический исторический турецкий сериал от режиссера Шенола Сенмеза. Вторая мировая война поломала судьбы многих людей. Дестан — не исключение. Спасаясь от
0 голосов
От любви не убежать
Оригинал: Asktan Kaçilmaz
Перевод: Люб. Одноголосый
Производство: Турция
Описание: «От любви не убежать» (2014) — турецкий сериал о крушении надежд и разочаровании, о молодой девушке, находящейся в поисках своего счастья. Али и Ясемин — практически образцовая пара. Они
1 голос
Кто из нас не любил?
Оригинал: Hangimiz sevmedik?
Перевод: Мобильное телевидение
Производство: Турция
Описание: «Кто из нас не любил?» (2016) — турецкий драматический сериал от режиссера Метина Балекоглу. Тарик и Итир любят друг друга и хотят пожениться, но родители против. Тогда молодые решают
5 голосов
Белая гвоздика
Оригинал: Beyaz Karanfil
Перевод: turok1990
Производство: Турция
Описание: «Белая гвоздика» (2014) — турецкий сериал о мужчине, втянутом в преступный бизнес по вине своего родственника-наркоторговца. Садовник Зюльфю ищет, где бы подзаработать и получает
1 голос
Что ни сделает влюбленный
Оригинал: Seven Ne Yapmaz
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция
Описание: «Что ни сделает влюбленный» (2017) — турецкий сериал от режиссера Метина Балекоглу. Озан — сын состоятельных родителей и наследник целого состояния. Его жизнь обеспечена и беззаботна.
0 голосов
Белая ложь
Оригинал: Beyaz Yalan
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Белая ложь» (2015) — турецкий сериал о жизни двух девушек. Они живут в одном городе и похожи как две капли воды. Правда, ведут совершенно разную жизнь. Мелек — из небогатой семьи, скромная
1 голос