Мелодрама онлайн на русском языке
Муж по принуждению
Оригинал: Zoraki koca
Канал: Kanal D
Перевод: TvNovella - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Муж по принуждению» - турецкий комедийный сериал о богатом бездельнике, который вступает в брак не по своей воле. Молодому человеку по имени Омар повезло родиться в обеспеченном семействе.
1 голос
Не забывай меня
Оригинал: Unutma Beni
Канал: Focus Film
Перевод: Мыльные оперы Турции - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Не забывай меня» - турецкий драматический сериал, в котором рассказывается о любовном четырехугольнике. Илькай с раннего возраста дружила с обаятельным парнем Али и искренне дорожила
0 голосов
Никто не знает
Оригинал: Kimse Bilmez
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Никто не знает» — турецкий драматический сериал о том, что близкие не должны расти порознь. Али и Сулейман - родные братья. Их судьба непростая, ведь в детстве они лишились родителей.
1 голос
Повсюду ты/Везде ты
Оригинал: Her Yerde Sen
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, FOX, Субтитры TurkSinema - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Повсюду ты» — турецкий драматический сериал о непростой судьбе сильного человека. Демир Эрендиль - амбициозный и целеустремлённый человек. Несколько лет этот парень провел в Японии, и
16 голосов
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Воссоединение» — турецкий драматический сериал об Азизе Коркмазере, владельце крупного бизнеса. На протяжении длительного времени он жил с родителями в Германии. Но однажды вернулся в
2 голоса
Ворон
Оригинал: Kuzgun
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Моб телевидение, Субтитры DiziMania - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Ворон» — турецкий драматический сериал поведает о судьбе Юсуфа Джебеджи. Этот парень был хорошим полицейским. Но ему явно не повезло с напарником. Из-за этого несчастный и поплатился
5 голосов
Не могу сказать прощай
Оригинал: Elveda derken
Канал: Kanal D
Перевод: Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: «Не могу сказать прощай» – драматический турецкий сериал, вышедший на экраны в 2007 г. Рассказывает историю женщины, узнавшей о своем смертельном диагнозе. Лале счастлива в браке с Эге. Они
0 голосов
Л.Ю.Б.О.В.Ь
Оригинал: A.S.K.
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры от AskFanCom, Озвучка от Вахдат.РФ
Производство: Турция
Описание: «Л.Ю.Б.О.В.Ь» – драматический сериал о любви и коварстве, вышедший на телеэкраны в 2013 г. Азра и Керем познакомились во время учебы в спортивной академии. Они с первого взгляда полюбили
0 голосов
4N1K Первая Любовь
Оригинал: 4N1K Yeni Başlangıçlar
Канал: FOX
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «4N1K Первая Любовь» – молодежный турецкий сериал, снятый по мотивам одноименного романа Бюшры Йылмаз. В центре внимания подростки, их взаимоотношения со сверстниками, родителями и
0 голосов
Запах клубники
Оригинал: Çilek Kokusu
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, Реальный перевод, Субтитры The Diaspora&Roya - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Запах клубники» — турецкий сериал о романтической истории молодой девушки Ался. От ненависти до любви, именно так сложиться непростая жизнь Алси и богатого парня Бурак.
6 голосов
Курт Сеит и Александра
Оригинал: Kurt Seyit ve Sura
Канал: Star TV
Перевод: СВ-Дубль - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Курт Сеит появился на свет в обеспеченной крымско-татарской семье. Вместе с молоком матери он впитал не только уважение к традициям своего народа, но и преданность к российскому императору.
1 голос
Черная доска
Оригинал: Kara Tahta
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania - 1-10 серии
Производство: Турция
Описание: Молодой парень Атлас относится к тем, кто не могут вспомнить из долгих школьных лет что-нибудь хорошее. Сверстники и одноклассники воспринимали его просто боксерской грушей, а учителя
1 голос