Мелодрама онлайн на русском языке

Бодрумская сказка
Завершен
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Субтитры TurkishDrama, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: «Бодрумская сказка» - турецкий мелодраматический сериал о владельце крупной сети отелей, который в один миг теряет все: бизнес, семью и репутацию. Имя Эрвена Эргювена известно всей Турции,
0 голосов
Великолепный век. Тайный мир/Великолепный век. Создание легенды
Завершен
Великолепный век. Тайный мир/Великолепный век. Создание легенды
Оригинал: Muhtesem Yüzyil Belgesel
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Великолепный век. Тайный мир» - турецкий мини-проект, в котором зрители смогут узнать, как проходили съемки самого лучшего турецкого сериала – «Великолепный век». Когда сериал впервые
7 голосов
Карадай/Дядя Кара
Завершен
Карадай/Дядя Кара
Оригинал: Karadayi
Канал: ATV
Перевод: SDI Media, Turok1990, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Карадай» - драматический турецкий сериал про парня, который готов пойти на все лишь бы его отца не посадили за решетку. Махир – молодой и добрый мужчина. Он готовился к свадьбе, как
1 голос
Маленький начальник/Маленький Ага
Завершен
Маленький начальник/Маленький Ага
Оригинал: Küçük Aga
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Latino-serialo
Производство: Турция
Описание: «Маленький начальник» - турецкий драматический сериал про мальчика, который просто хотел остановить бракоразводный процесс родителей. Мехмету 6 лет. Он одинаково любит маму и папу. Поэтому
1 голос
Любовь против судьбы/День когда написана моя судьба
Завершен
Любовь против судьбы/День когда написана моя судьба
Оригинал: Kaderimin Yazildigi Gün
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Укр озвучка 1+1, Субтитры Kyg Club
Производство: Турция
Описание: Действие турецкого сериала «Любовь против судьбы» происходит в городе под названием Антакья. Здесь проживает семья с фамилией Йорюкхан. Они занимались выращиванием гранатов, в связи с чем,
3 голоса
Великолепный век. Империя Кесем/Кесем султан
Завершен
Великолепный век. Империя Кесем/Кесем султан
Оригинал: Muhtesem Yüzyil: Kösem
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Укр озвучка 1+1, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Великолепный век. Империя Кесем» начнутся с того, как прекрасная девушка по имени Анастасия попадает в гарем Султана Ахмеда. Она оказывается родом из Греции и
1 голос
Статус отношений: женаты
Завершен
Статус отношений: женаты
Оригинал: Iliski Durumu: Karisik
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Статус отношений: женаты» – турецкая мелодрама, представляющая собой вторую часть и повествующая о супружеской паре. Все же теперь Джан и Айшенгуль уже не друзья – между ними состоялась
0 голосов
И ты не уходи
Завершен
И ты не уходи
Оригинал: Sen de gitme
Канал: TRT1
Перевод: Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: «И ты не уходи» - драматический турецкий сериал про то, как важно в минуты горя и трагедий не оставаться одному, а вместе с близкими попробовать пережить случившееся. Мехмет работал в
0 голосов
Огонь, огонь
Завершен
Огонь, огонь
Оригинал: Alev Alev
Канал: ATV
Перевод: Субтитры AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Огонь, огонь» - драматический турецкий сериал про парня, который по уши влюбился во взрослую женщину, с кем он готов создать семью, несмотря на осуждение окружающих. Мурат – добрый и
0 голосов
Срочно ищем любовь
Завершен
Срочно ищем любовь
Оригинал: Acil Ask Araniyor
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры SavaSaysen
Производство: Турция
Описание: «Срочно ищем любовь» - комедийный турецкий сериал про двух молодых людей, познакомившись при весьма курьезной ситуации, но не знавших, что таких случаев у них будет еще много. Синан
1 голос
У меня все еще есть надежда
Завершен
У меня все еще есть надежда
Оригинал: Benim Hala Umudum Var
Канал: FOX TV
Перевод: Нагоев&Суббот, Субтитры TvNovella
Производство: Турция
Описание: «У меня все еще есть надежда» - турецкая мелодрама Дэниза Аксай, рассказывающая историю о молодой девушке, которой приходиться жить вместе с родными, между которыми постоянно вспыхивают
0 голосов
Вор сердец/Похититель сердец
Завершен
Вор сердец/Похититель сердец
Оригинал: Kalp Hirsizi
Канал: ATV
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция
Описание: «Вор сердец» - турецкая комедийная мелодрама о девушке, которая, будучи беременной, осталась без поддержки любимого. Дефне забеременела, но вскоре между любящей парой возник конфликт, и
0 голосов
1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 21
TurkSeria