Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Закон/Ракон
Оригинал: Racon
Канал: ATV
Перевод: Озвучка Друзей Нашей Луны
Производство: Турция
Описание: «Закон» - драматический турецкий сериал про мужчину Кенана, который оказался за решеткой, но все еще верил в то, что сможет вернуться к прежней счастливой жизни. Кенан искренне не верил в
1 голос
Путь Эмира
Оригинал: Emirin Yolu
Канал: Show TV
Перевод: Astana TV, Субтитры TurkSinema, Субтитры TvNovella, Субтитры ZETA
Производство: Турция
Описание: «Путь Эмира» - драматический турецкий сериал, рассказывающий о мужчине, который внезапно потерял самого близкого и любимого человека. Эмир был невероятно счастлив, когда Фериха согласилась
1 голос
Великолепный век. Тайный мир/Великолепный век. Создание легенды
Оригинал: Muhtesem Yüzyil Belgesel
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Великолепный век. Тайный мир» - турецкий мини-проект, в котором зрители смогут узнать, как проходили съемки самого лучшего турецкого сериала – «Великолепный век». Когда сериал впервые
7 голосов
Карадай/Дядя Кара
Оригинал: Karadayi
Канал: ATV
Перевод: SDI Media, Turok1990, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Карадай» - драматический турецкий сериал про парня, который готов пойти на все лишь бы его отца не посадили за решетку. Махир – молодой и добрый мужчина. Он готовился к свадьбе, как
1 голос
Маленький начальник/Маленький Ага
Оригинал: Küçük Aga
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Latino-serialo
Производство: Турция
Описание: «Маленький начальник» - турецкий драматический сериал про мальчика, который просто хотел остановить бракоразводный процесс родителей. Мехмету 6 лет. Он одинаково любит маму и папу. Поэтому
1 голос
Мамы и Матери
Оригинал: Analar ve Anneler
Канал: ATV
Перевод: SDI Media, Галина Мительман, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Мамы и Матери» - турецкий драматический сериал о взаимоотношениях супругов, о роли матери в жизни каждого человека, о женской дружбе и предательстве. Зелиха - молодая девушка, студентка
0 голосов
Отныне называй меня Хиджран
Оригинал: Bana Artik Hicran De
Канал: Kanal D
Перевод: TurkDizileri, Субтитры TurkDizileri
Производство: Турция
Описание: «Отныне называй меня Хиджран» - турецкий сериал 2014 года о молодой девушке, пытающейся найти своё место в мире. Хиджран воспитывал отец, который хотел подготовить дочь к жизненным
0 голосов
Любовь против судьбы/День когда написана моя судьба
Оригинал: Kaderimin Yazildigi Gün
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Укр озвучка 1+1, Субтитры Kyg Club
Производство: Турция
Описание: Действие турецкого сериала «Любовь против судьбы» происходит в городе под названием Антакья. Здесь проживает семья с фамилией Йорюкхан. Они занимались выращиванием гранатов, в связи с чем,
3 голоса
Великолепный век. Империя Кесем/Кесем султан
Оригинал: Muhtesem Yüzyil: Kösem
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Укр озвучка 1+1, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Великолепный век. Империя Кесем» начнутся с того, как прекрасная девушка по имени Анастасия попадает в гарем Султана Ахмеда. Она оказывается родом из Греции и
1 голос
Завоеватель/Мехмед завоеватель мира. Фатих
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Субтитры AyTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Завоеватель» – турецкий военный сериал о правителе, который поспособствовал расширению границ турецкого государства и оказал значительное влияние на развитие Османской империи. Главный
1 голос
Дела, дела
Оригинал: Isler Güçler
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Дела, дела» - турецкая многосерийная комедия, посвященная истории трех друзей, которые планируют снять настоящий фильм. Дело в том, что у героев нет денег на съемки, и она не могут найти
0 голосов
Семья Алтынсой
Оригинал: Altınsoylar
Канал: Kanal D
Перевод: Kerems13, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Семья Алтынсой» – турецкий семейный комедийный сериал, рассказывает о приключениях двух молодых людей, чьи судьбы начинают переплетаться самым неожиданным образом. Главный герой Эмин в
0 голосов