Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Канал: FOX
Перевод: Ирина Котова, CINEMA TONE PRODUCTION - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Вишневый сезон» – турецкий мелодраматический сериал Эда Тексоза с Озге Гюрель и Серканом Чайоглу. Художница Ойкю мечтает о карьере модельера и поступает в университет. Девушка необычайно
7 голосов
Полнолуние
Оригинал: Dolunay
Канал: Star TV
Перевод: Русский Бестселлер, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Полнолуние» – турецкий мелодраматический сериал с Озге Гюрель и Джаном Яманом в главных ролях. Назлы обладает природным очарованием и учится в университете, мечтая открыть ресторан
9 голосов
Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры MILA DIZI - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Новая невеста» – турецкий мелодраматический сериал, основанный на истории красивой и доброй девушки, сделавшей роковой выбор и испытавшей трудности на пути к счастью. Бэлла воспитывалась в
0 голосов
Сладкая месть
Оригинал: Tatli intikam
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Сладкая месть» – турецкий мелодраматический сериал, вышедший на экраны в 2016 году на телеканале Домашний. Пелин выросла в обеспеченной семье и довольствовалась сказочным благополучием, но
1 голос
Султан моего сердца
Оригинал: Kalbimin Syltani
Канал: Star TV
Перевод: Синилекс, Субтитры TurkSinema - Завершён!
Производство: Россия, Турция
Описание: «Султан моего сердца» – историко-мелодраматический сериал Керема Чакироглу, созданный в совместном производстве России и Турции, с Али Эрсан Дуру и Александрой Никифоровой в главных ролях.
2 голоса
Королева ночи
Оригинал: Gecenin Kraliçesi
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Turok1990 - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Королева ночи» – турецкий драматический сериал режиссеров Дурула Тайлана и Ягмура Тайлана, а в главных ролях представлены Седа Акман и Селим Байрактар. Селин сильно переживает из-за
3 голоса
Без вины виноватая/В чем вина Фатмагюль?
Оригинал: Fatmagül'ün Suçu Ne?
Канал: Kanal D
Перевод: Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Субтитры ViVA - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Без вины виноватая» – турецкий мелодраматический сериал о героине с непростой судьбой, оказавшейся в весьма сложной ситуации своего замужества. Фатмюгель необычайно привлекательна и
1 голос
Сердцебиение
Оригинал: Kalp Atisi
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Gold Cinema, Субтитры DiziMania - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Сердцебиение» – турецкий мелодраматический сериал, основанный на интересной истории талантливой, но горячей девушки, которой не мешало бы развить в себе такое качество, как
0 голосов
Дочери Гюнеш
Оригинал: Günesin Kizlari
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Субтитры MedCezir - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Дочери Гюнеш» – турецкий мелодраматический сериал, основанный на истории главной героини, оставшейся матерью одиночкой с тремя девочками подросткового возраста. Героиня Гюнеш проявила себя
1 голос
Любовь и наказания
Оригинал: Ask ve ceza
Канал: ATV
Перевод: ТОО ПРИМ, Укр озвучка 1+1 - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Любовь и наказания» – турецкий драматический сериал о милой девушке, которой предстоит сделать нелегкий выбор в жизни. Счастливая жизнь перестает радовать, когда Ясмин узнает об измене
0 голосов
Держись, сердце мое
Оригинал: Dayan Yuregim
Канал: FOX Türkiye
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Держись, сердце мое!» покажет зрителям историю героев, как пример того, как важно справляться с любыми препятствиями, даже если они слишком тяжелые. Главной героиней
0 голосов
Ответственность
Оригинал: Emanet
Перевод: Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал под названием «Ответственность» расскажет о работе полицейского по имени Фырат Оздер. Он работает давно и очень профессионально и коллеги его уважают. Все ответственные
0 голосов
